The Hangouts desktop app for Chrome OS and Windows recently grabbed an update, and while the change log doesn't list anything particularly groundbreaking, the app has seen the addition of a new phone tab and desktop notifications.